2018 - Wia älter wia besser

de Jean-Pierre Acker

Les résidents de la maison de retraite «Le bon repos» cou-lent des jours tranquilles, s’il n’y avait pas cette canicule qui perturbe leur quotidien. De plus le directeur doit faire face à la visite d’un inspecteur qui risque de chambouler le train-train des pensionnaires. Effectivement il se voit contraint d’engager un éducateur pour « rebooster » tout ce beau monde. Est-ce que le nouvel arrivant arrivera à insuffler un nouvel entrain au sein de l’établissement ? c’est la toute la question.

Im Altersheim «Le bon repos» verbringà d’Pensionnärà schenni, gmiatligi, und agnahmi Tagà, aber dia schreckligi Hetz “ la canicule” dia bringt alles drunter und drebber. Und do derzuà erwartet dr’ Direkter Bsuach vom Inspecteur, und o da bringt em Altaglichà a duhrà n’ander bi danà Pensionnärà. Dr’ In-specteur findet do muass unbedingt a Educateur i griffà fer dià alli weder kennà uff munterà, und uff d’Bei bringà. d’Frog esch, ob da Jungà Mann a neihà Schwung en dass Heim kaht bringà....

	Distribution Jean-Pierre Acker Directeur Jean Burget Infirmière Emmanuelle Schermesser Inspecteur Benoit Stutz Seppi Gérard Munch Gusti François Munch Raymond René Erbland Marguerite Annabelle Disser Catherine Marianne Meister Louise Fançoise Ott Educateur Raphaël Bir	Echos Du sport à la maison de retraite Wia àlter wia besser Wia àlter wia besser Une maison de retraite en ébullition Rififi à la maison de reraite Ça chauffe à la maison de retraite Maison de retraite en ébullition Wia àlter wia besser Une maison de retraite bien animée C’est complet Les bigoudis sportifs Les vieux ont la pêche Ils sont terribles ces octogénaires !
Images Cliquer pour agrandir ...